国際郵便
内容品の日英・中英訳、HSコード類の例
主な内容品の英語訳、中国語訳を掲載しています。また、主な内容品のHSコード類の例を確認できます。
日英・中英訳について
ラベルや税関告知書等への記載にあたっては、品名を具体的に記載してください。
掲載している訳は一例です。必ずしもこの通りに表記する必要はありません。
リストに掲載しているものでも、国によっては送れない場合があったり、法律・条約などによりお取り扱いできないものがございます。
掲載している訳は一例です。必ずしもこの通りに表記する必要はありません。
リストに掲載しているものでも、国によっては送れない場合があったり、法律・条約などによりお取り扱いできないものがございます。
HSコードとは
HSコードとは、貨物を輸出入する際に使用される世界共通の品目分類番号です。詳しくはこちらをご覧ください。
HSコード類の付定例に関する留意事項
「HSコード類の付定例」欄では、HSコードにEU加盟国等で使用される細分類番号を追加した10けたのコードを付定例としてお示ししています。
この欄の10けたの数字のうち、上6けたはHSコード、上8けたはCNコード、10けたがTARICコードの付定例です。
EU加盟国等の国によって要求するコードの種類が異なりますが、要求されるけたまでのコードに誤りが無ければ、10けたのTARICコードを送信しても問題ありません。
EU加盟国等の国ごとの要求するコードについてはこちらをご確認ください。
※本ページにない品目のHSコード類をお調べになりたい場合や、より詳しくお調べになりたい場合は、こちらのデータをご活用ください。
この欄の10けたの数字のうち、上6けたはHSコード、上8けたはCNコード、10けたがTARICコードの付定例です。

EU加盟国等の国ごとの要求するコードについてはこちらをご確認ください。
※本ページにない品目のHSコード類をお調べになりたい場合や、より詳しくお調べになりたい場合は、こちらのデータをご活用ください。
HSコード類は、差出人さまの責任において税関に申告いただくものです。
恐れ入りますが当社がお客さまに代わってお調べすることは出来かねます。
恐れ入りますが当社がお客さまに代わってお調べすることは出来かねます。
本付定例については様々な注意を払って作成し掲載しておりますが、その内容の完全性・正確性・有用性・安全性等については、当社が保証するものではありません。
本付定例を使用した結果として現地税関の判断により郵便物の通関の遅れや返送、受取人さまにおける過大な関税の支払い等の不利益が発生した場合、おそれ入りますが、当社は責任を負いかねます。
また、本付定例は、あくまでも掲載時点における情報であり、事前に予告することなく名称、内容等の改変や削除をすることがあります。
当社は、時間の経過により掲載情報が実際と一致しなくなった場合や本付定例の内容を追加または変更・削除した場合に利用者に生じるいかなる損害に対して一切責任を負いません。
本付定例を使用した結果として現地税関の判断により郵便物の通関の遅れや返送、受取人さまにおける過大な関税の支払い等の不利益が発生した場合、おそれ入りますが、当社は責任を負いかねます。
また、本付定例は、あくまでも掲載時点における情報であり、事前に予告することなく名称、内容等の改変や削除をすることがあります。
当社は、時間の経過により掲載情報が実際と一致しなくなった場合や本付定例の内容を追加または変更・削除した場合に利用者に生じるいかなる損害に対して一切責任を負いません。
※内容品名を、日本語、中国語または英語で入力します。
※HSコード類から検索することもできます。
※なお、国際郵便マイページサービスの内容品入力画面でも、同様に検索することができます。
※HSコード類から検索することもできます。
※なお、国際郵便マイページサービスの内容品入力画面でも、同様に検索することができます。
検索結果
-
※HSコード類の付定例
- アイルランド宛ては10けた
- フランス(ガドループなどの海外領土含む)宛ては上8けた
- それ以外の国宛ては上6けた
| 日本語 | 中国語 | 英語 |
|
|
|---|---|---|---|---|
あ行 | 日本語アイマスク | 中国語眼罩 | 英語Eye Mask | HSコード類の付定例6307909899 |
| 日本語圧縮バッグ | 中国語压缩袋 | 英語Compression bag | HSコード類の付定例4202929890 | |
| 日本語編針 | 中国語织针 | 英語Knitting Needles | HSコード類の付定例7319901000 | |
| 日本語アルコールティッシュ | 中国語酒精湿巾 | 英語Alcohol Tissue | HSコード類の付定例3808949090 | |
| 日本語アルミホイル | 中国語铝箔 | 英語Aluminum Foil | HSコード類の付定例7615108090 | |
| 日本語安全ピン | 中国語安全别针 | 英語Safety Pin | HSコード類の付定例7319400000 | |
| 日本語遺骨 | 中国語骨灰 | 英語Ashes | HSコード類の付定例9919000040 | |
| 日本語一輪車 | 中国語独轮车 | 英語Unicycle | HSコード類の付定例8712007010 | |
| 日本語位牌 | 中国語牌位 | 英語Mortuary Tablet | HSコード類の付定例9702900090 | |
| 日本語インソール(中敷き) | 中国語鞋垫 | 英語Insoles | HSコード類の付定例6406909090 | |
| 日本語ウィッグ | 中国語假发 | 英語Wig | HSコード類の付定例6704190000 | |
| 日本語ウェットティッシュ | 中国語湿纸巾 | 英語Wet Wipes | HSコード類の付定例3401190000 | |
| 日本語浮き(釣具) | 中国語鱼漂 | 英語Float | HSコード類の付定例9507900000 | |
| 日本語うちわ | 中国語团扇 | 英語Round Fan | HSコード類の付定例4421910000 | |
| 日本語腕時計 | 中国語手表 | 英語Wrist Watch | HSコード類の付定例9102990000 | |
| 日本語羽毛布団 | 中国語羽绒被 | 英語Down quilt | HSコード類の付定例9404401000 | |
| 日本語絵 | 中国語绘画 | 英語Picture | HSコード類の付定例9701990000 | |
| 日本語LEDライト | 中国語LED灯 | 英語LED light | HSコード類の付定例9405423990 | |
| 日本語LPレコード | 中国語黑胶唱片 | 英語LP Record | HSコード類の付定例8523809000 | |
| 日本語エンブレム | 中国語徽章 | 英語Emblem | HSコード類の付定例8306290000 | |
| 日本語オーナメント(プラスチック製) | 中国語装饰品(塑料制) | 英語Ornament (plastic) | HSコード類の付定例3926400000 | |
| 日本語置時計 | 中国語座钟 | 英語Clock | HSコード類の付定例9105190000 | |
| 日本語置物(プラスチック製) | 中国語装饰品(塑料制) | 英語Ornament (plastic) | HSコード類の付定例3926400000 | |
| 日本語置物(木製) | 中国語装饰品(木制) | 英語Ornament (wood) | HSコード類の付定例4420190000 | |
| 日本語置物(陶磁器製) | 中国語装饰品(陶瓷制) | 英語Ornament (ceramic) | HSコード類の付定例6913901090 | |
| 日本語お香 | 中国語香 | 英語Incense | HSコード類の付定例3307490090 | |
| 日本語おふだ | 中国語护符 | 英語Talisman | HSコード類の付定例4911990000 | |
| 日本語お守り | 中国語护身符 | 英語Talisman | HSコード類の付定例5212111090 | |
| 日本語おむつ | 中国語纸尿裤 | 英語Diaper | HSコード類の付定例9619008900 | |
| 日本語おもり | 中国語沉子 | 英語Weight | HSコード類の付定例9507900000 | |
| 日本語折りたたみ傘 | 中国語折叠伞 | 英語Folding Umbrella | HSコード類の付定例6601910000 | |
| 日本語温度計 | 中国語温度计 | 英語Thermometer | HSコード類の付定例9025190090 | |
か行 | 日本語カーペット | 中国語地毯 | 英語Carpet | HSコード類の付定例5703908090 |
| 日本語貝細工 | 中国語贝壳装饰品 | 英語Shell Work | HSコード類の付定例9601100010 | |
| 日本語カイロ(使い捨て) | 中国語一次性暖宝宝 | 英語Disposable Heat Pad | HSコード類の付定例3824999699 | |
| 日本語鏡 | 中国語镜子 | 英語Mirror | HSコード類の付定例7009920000 | |
| 日本語鍵 | 中国語钥匙 | 英語Key | HSコード類の付定例8301401900 | |
| 日本語額縁 | 中国語画框 | 英語Picture Frame | HSコード類の付定例4414900000 | |
| 日本語掛け軸 | 中国語画轴 | 英語Scroll Painting | HSコード類の付定例9701910000 | |
| 日本語掛時計 | 中国語挂钟 | 英語Wall Clock | HSコード類の付定例9105290000 | |
| 日本語傘 | 中国語伞 | 英語Umbrella | HSコード類の付定例6601999000 | |
| 日本語カセットテープ | 中国語盒式磁带 | 英語Cassette Tape | HSコード類の付定例8523291900 | |
| 日本語蚊取り線香 | 中国語蚊香 | 英語Mosquito coil | HSコード類の付定例3808919090 | |
| 日本語花瓶 | 中国語花瓶 | 英語Vase | HSコード類の付定例6914100000 | |
| 日本語兜 | 中国語头盔 | 英語Japanese Helmet | HSコード類の付定例6506999000 | |
| 日本語かみそり | 中国語剃须刀 | 英語Razor | HSコード類の付定例8212109000 | |
| 日本語蚊帳 | 中国語蚊帐 | 英語Mosquito Net | HSコード類の付定例6304200000 | |
| 日本語カラビナ | 中国語登山扣 | 英語Carabiner | HSコード類の付定例7326909890 | |
| 日本語缶切り | 中国語开罐器 | 英語Can Opener | HSコード類の付定例8214900000 | |
| 日本語顔料 | 中国語颜料 | 英語Pigment | HSコード類の付定例3206497090 | |
| 日本語キーチェーン | 中国語钥匙链 | 英語Key Chain | HSコード類の付定例8308900090 | |
| 日本語キーリング | 中国語钥匙圈 | 英語Keyring | HSコード類の付定例8308900090 | |
| 日本語切手 | 中国語邮票 | 英語Stamp | HSコード類の付定例4907001000 | |
| 日本語キャットフード | 中国語猫粮 | 英語Cat Food | HSコード類の付定例2309109000 | |
| 日本語金魚鉢 | 中国語金鱼缸 | 英語Goldfish Bowl | HSコード類の付定例7013990090 | |
| 日本語きんちゃく袋 | 中国語束口袋 | 英語Drawstring bag | HSコード類の付定例6307901000 | |
| 日本語クーハン | 中国語摇篮 | 英語Bassinet | HSコード類の付定例9404909000 | |
| 日本語クーラーボックス | 中国語冷藏箱 | 英語Cooler Box | HSコード類の付定例4202990090 | |
| 日本語くし | 中国語梳子 | 英語Comb | HSコード類の付定例9615190000 | |
| 日本語クッション | 中国語靠垫 | 英語Cushion | HSコード類の付定例9404909000 | |
| 日本語クリスマスツリー | 中国語圣诞树 | 英語Christmas Trees | HSコード類の付定例9505109000 | |
| 日本語クリスマスリース | 中国語圣诞花环 | 英語Christmas Wreaths | HSコード類の付定例9505109000 | |
| 日本語グルーガン | 中国語胶枪 | 英語Glue Gun | HSコード類の付定例8207909900 | |
| 日本語ケープ | 中国語斗篷 | 英語Cape | HSコード類の付定例6211439000 | |
| 日本語毛糸 | 中国語毛线 | 英語Woolen Yarn | HSコード類の付定例5108109000 | |
| 日本語毛抜き | 中国語拔毛镊子 | 英語Hair Extractor | HSコード類の付定例7323990090 | |
| 日本語剣山 | 中国語剑山 | 英語Needle-point holder (for ikebana) | HSコード類の付定例8214900000 | |
| 日本語こいのぼり | 中国語鲤鱼旗 | 英語Koinobori | HSコード類の付定例9503009990 | |
| 日本語ゴム手袋 | 中国語橡胶手套 | 英語Rubber Gloves | HSコード類の付定例4015190000 | |
| 日本語コンタクトレンズ | 中国語隐形眼镜 | 英語Contact Lens | HSコード類の付定例9001300000 | |
| 日本語コンタクトレンズ洗浄液 | 中国語隐形眼镜洗液 | 英語Contact Lens Cleansers | HSコード類の付定例3402509000 | |
| 日本語コンタクトレンズ保存液 | 中国語隐形眼镜保存液 | 英語Saline Solution for Contact Lens | HSコード類の付定例3402509000 | |
| 日本語コンディショナー | 中国語护发素 | 英語Hair Conditioner | HSコード類の付定例3305900000 | |
| 日本語コンパス(方位磁石) | 中国語指南针 | 英語Compass (Direction Magnet) | HSコード類の付定例9014100090 | |
さ行 | 日本語財布(革製) | 中国語钱包(皮制) | 英語Wallet (leather) | HSコード類の付定例4202310090 |
| 日本語財布(プラスチック製) | 中国語钱包(塑料制) | 英語Wallet (plastic) | HSコード類の付定例4202329090 | |
| 日本語財布(その他の素材の場合) | 中国語钱包(其他材料) | 英語Wallet (other material) | HSコード類の付定例4202390090 | |
| 日本語サウナハット | 中国語桑拿帽 | 英語Sauna Hat | HSコード類の付定例6505009090 | |
| 日本語さく乳器 | 中国語吸奶器 | 英語Breast Pump | HSコード類の付定例8434100000 | |
| 日本語殺虫剤 | 中国語杀虫药 | 英語Insecticide | HSコード類の付定例3808919090 | |
| 日本語サボテン | 中国語仙人掌 | 英語Cactus | HSコード類の付定例0602909990 | |
| 日本語サンバイザー | 中国語遮阳帽 | 英語Sun Visor | HSコード類の付定例6505009090 | |
| 日本語シーツ | 中国語床单 | 英語Bed Sheet | HSコード類の付定例9404909000 | |
| 日本語シール | 中国語贴纸 | 英語Stickers | HSコード類の付定例4821101000 | |
| 日本語歯間ブラシ | 中国語牙间刷 | 英語Interdental brush | HSコード類の付定例9603210000 | |
| 日本語磁器 | 中国語瓷器 | 英語Porcelain | HSコード類の付定例6911900000 | |
| 日本語磁気ネックレス | 中国語磁性项圈 | 英語Magnetic Necklaces | HSコード類の付定例7117900000 | |
| 日本語漆器 | 中国語漆器 | 英語Lacquer Ware | HSコード類の付定例4419900000 | |
| 日本語ジッパーバッグ | 中国語拉链包 | 英語Zipper Bag | HSコード類の付定例3923291000 | |
| 日本語写真たて | 中国語相框 | 英語Picture Frame | HSコード類の付定例4409101100 | |
| 日本語シャンパングラス | 中国語香槟杯 | 英語Champagne Glasses | HSコード類の付定例7013289000 | |
| 日本語シャンプー | 中国語洗发水 | 英語Shampoo | HSコード類の付定例3305100000 | |
| 日本語シャンプーハット | 中国語洗发帽 | 英語Shower cap | HSコード類の付定例6506910000 | |
| 日本語じゅうたん(織物製) | 中国語地毯(纺织品) | 英語Carpet (woven) | HSコード類の付定例5705003090 | |
| 日本語じゅうたん(コイヤ製) | 中国語地毯(椰壳纤维制) | 英語Carpet (coir) | HSコード類の付定例5702200000 | |
| 日本語じゅうたん(その他のもの) | 中国語地毯(其他) | 英語Carpet (other) | HSコード類の付定例5705008099 | |
| 日本語じゅうたん(タフトしたもの) | 中国語地毯(簇绒) | 英語Carpet (tafted) | HSコード類の付定例5703908090 | |
| 日本語じゅうたん(フェルト製) | 中国語地毯(毛毡制) | 英語Carpet (felt) | HSコード類の付定例5704900090 | |
| 日本語じゅうたん(結びパイル) | 中国語地毯(结织栽绒) | 英語Carpet (knotted pile) | HSコード類の付定例5701909090 | |
| 日本語柔軟剤 | 中国語柔顺剂 | 英語Softener | HSコード類の付定例3402501000 | |
| 日本語重箱 | 中国語套盒 | 英語Tiered Box(Japanese Jubako) | HSコード類の付定例4419900000 | |
| 日本語数珠(木製) | 中国語念珠(木制) | 英語Rosary (wood) | HSコード類の付定例4421999999 | |
| 日本語数珠(石製) | 中国語念珠(石制) | 英語Rosary (stone) | HSコード類の付定例7116201100 | |
| 日本語シュラフ | 中国語睡袋 | 英語Shrug | HSコード類の付定例9404300000 | |
| 日本語浄水器 | 中国語净水器 | 英語Water Purifier | HSコード類の付定例8421210090 | |
| 日本語食品サンプル(模型) | 中国語食品模型 | 英語Plastic Food Model | HSコード類の付定例9503009590 | |
| 日本語除湿剤 | 中国語除湿剂 | 英語Dehumidifying agent | HSコード類の付定例2827200000 | |
| 日本語ショルダーバッグ | 中国語单肩包 | 英語Shoulder Bag | HSコード類の付定例4202229090 | |
| 日本語身長計 | 中国語身高计 | 英語Stadiometer | HSコード類の付定例9031808000 | |
| 日本語スーツケース | 中国語手提箱 | 英語Suitcase | HSコード類の付定例4202125000 | |
| 日本語水槽(ガラス) | 中国語水族箱(玻璃) | 英語Water tank (glass) | HSコード類の付定例7013990090 | |
| 日本語水槽(プラスチック) | 中国語水族箱(塑料) | 英語Water tank (plastic) | HSコード類の付定例3926100000 | |
| 日本語水筒 | 中国語水壶 | 英語Water Flask | HSコード類の付定例7323930090 | |
| 日本語スポンジ | 中国語海绵 | 英語Sponge | HSコード類の付定例3924100019 | |
| 日本語スマホケース | 中国語手机壳 | 英語Smart Phone Case | HSコード類の付定例3926909790 | |
| 日本語線香 | 中国語棒香 | 英語Incense Stick | HSコード類の付定例3307410000 | |
| 日本語洗剤 | 中国語洗涤剂 | 英語Detergent | HSコード類の付定例3402501000 | |
| 日本語扇子 | 中国語扇子 | 英語Folding Fan | HSコード類の付定例4421910000 | |
| 日本語洗濯ネット | 中国語护洗袋 | 英語Laundry Net | HSコード類の付定例6307901000 | |
| 日本語造花 | 中国語人造花 | 英語Imitation Flower | HSコード類の付定例6702900000 | |
| 日本語双眼鏡 | 中国語双目望远镜 | 英語Binoculars | HSコード類の付定例9005100000 | |
た行 | 日本語タープ | 中国語篷布 | 英語Tarp | HSコード類の付定例6306120000 |
| 日本語タオル | 中国語手巾 | 英語Towel | HSコード類の付定例6302999090 | |
| 日本語抱き枕 | 中国語抱枕 | 英語Swaddling Pillows | HSコード類の付定例9404909000 | |
| 日本語畳 | 中国語榻榻米 | 英語Tatami mat | HSコード類の付定例4602199090 | |
| 日本語だっこひも | 中国語婴儿背带 | 英語Baby Carriers | HSコード類の付定例4202990090 | |
| 日本語タバコ | 中国語香烟 | 英語Cigarette | HSコード類の付定例2402209000 | |
| 日本語タペストリー | 中国語挂毯 | 英語Tapestry | HSコード類の付定例6304910000 | |
| 日本語ダンベル | 中国語哑铃 | 英語Dumbbells | HSコード類の付定例9506919000 | |
| 日本語地球儀 | 中国語地球仪 | 英語World Globe | HSコード類の付定例4905900010 | |
| 日本語茶道具 | 中国語茶具 | 英語Tea Set | HSコード類の付定例4419190000 | |
| 日本語提灯 | 中国語灯笼 | 英語Paper Lantern | HSコード類の付定例9505900000 | |
| 日本語杖 | 中国語手杖 | 英語Cane | HSコード類の付定例6602000090 | |
| 日本語爪切り | 中国語指甲钳 | 英語Nail Clipper | HSコード類の付定例8214900000 | |
| 日本語釣糸 | 中国語钓鱼线 | 英語Fishing Line | HSコード類の付定例9507900000 | |
| 日本語釣竿 | 中国語钓鱼竿 | 英語Fishing Rod | HSコード類の付定例9507100000 | |
| 日本語釣り針 | 中国語鱼钩 | 英語Fish Hook | HSコード類の付定例9507201000 | |
| 日本語テープ | 中国語胶带 | 英語Tape | HSコード類の付定例5906100000 | |
| 日本語ティッシュ | 中国語纸巾 | 英語Tissue | HSコード類の付定例4818201000 | |
| 日本語【引受不可】電子タバコ | 中国語【无法受理】电子烟 | 英語【Not acceptable】Electronic Cigarette | HSコード類の付定例8543400000 | |
| 日本語電子タバコ(カートリッジ・レフィル) | 中国語电子烟的烟弹 | 英語Cartridge and Refill for Electronic Cigarette | HSコード類の付定例2404120010 | |
| 日本語テント | 中国語帐篷 | 英語Tent | HSコード類の付定例6306220000 | |
| 日本語トートバッグ | 中国語托特包 | 英語Tote bag | HSコード類の付定例4202229090 | |
| 日本語砥石(手研ぎ用) | 中国語磨石 | 英語Grindstone | HSコード類の付定例6804300000 | |
| 日本語陶器 | 中国語陶器 | 英語Pottery | HSコード類の付定例6912002111 | |
| 日本語陶磁器 | 中国語瓷器 | 英語Ceramic Ware | HSコード類の付定例6912002111 | |
| 日本語ドッグフード | 中国語狗粮 | 英語Dog Food | HSコード類の付定例2309109000 | |
| 日本語トリートメント | 中国語头发护理产品(焗油膏、发膜等) | 英語Hair Treatment Products | HSコード類の付定例3305900000 | |
| 日本語トレー | 中国語托盘 | 英語Tray | HSコード類の付定例3924100090 | |
| 日本語トレッキングポール | 中国語登山杖 | 英語Trekking pole | HSコード類の付定例6602000090 | |
な行 | 日本語ナイフ | 中国語刀具 | 英語Knife | HSコード類の付定例8210000000 |
| 日本語日本人形 | 中国語日本人偶 | 英語Japanese Doll | HSコード類の付定例9503002110 | |
| 日本語入浴剤 | 中国語沐浴剂 | 英語Bath Powder | HSコード類の付定例3307300000 | |
| 日本語縫い針 | 中国語缝纫针 | 英語Sewing Needle | HSコード類の付定例7319901000 | |
| 日本語寝袋 | 中国語睡袋 | 英語Sleeping Bag | HSコード類の付定例9404300000 | |
は行 | 日本語ハーモニカ | 中国語口琴 | 英語Harmonica | HSコード類の付定例9205903000 |
| 日本語灰皿(ステンレス製) | 中国語烟灰缸(不锈钢制) | 英語Ashtray (stainless steel) | HSコード類の付定例7323930090 | |
| 日本語灰皿(ガラス製) | 中国語烟灰缸(玻璃制) | 英語Ashtray (glass) | HSコード類の付定例7013990090 | |
| 日本語灰皿(陶磁器) | 中国語烟灰缸(陶瓷制) | 英語Ashtray (ceramic) | HSコード類の付定例6911900000 | |
| 日本語バウンサー | 中国語婴儿摇椅 | 英語Baby Bouncers | HSコード類の付定例9401490000 | |
| 日本語パスケース | 中国語卡包 | 英語Pass Case | HSコード類の付定例4202390090 | |
| 日本語バスソルト | 中国語浴盐 | 英語Bath Salt | HSコード類の付定例3307300000 | |
| 日本語バスマット | 中国語浴垫 | 英語Bath Mat | HSコード類の付定例5703299900 | |
| 日本語バッグ(革製) | 中国語包(皮制) | 英語Bag (leather) | HSコード類の付定例4202210090 | |
| 日本語バッグ(布、繊維素材) | 中国語包(布、纤维材料) | 英語Bag (fabric, textile material) | HSコード類の付定例4202229090 | |
| 日本語バッグ(プラスチック製) | 中国語包(塑料制) | 英語Bag (plastic) | HSコード類の付定例4202221000 | |
| 日本語バッグ(その他素材) | 中国語包(其他材料) | 英語Bag (other material) | HSコード類の付定例4202290000 | |
| 日本語バックパック | 中国語双肩包 | 英語Backpack | HSコード類の付定例4202911090 | |
| 日本語歯ブラシ | 中国語牙刷 | 英語Toothbrush | HSコード類の付定例9603210000 | |
| 日本語歯磨き粉 | 中国語牙膏 | 英語Toothpaste | HSコード類の付定例3306100000 | |
| 日本語ハンガー | 中国語衣架 | 英語Hanger | HSコード類の付定例3924900090 | |
| 日本語ハンドバッグ(革製) | 中国語手提包(皮制) | 英語Handbag (leather) | HSコード類の付定例4202210090 | |
| 日本語ハンドバッグ(布、繊維素材) | 中国語手提包(布、纤维材料) | 英語Handbag (fabric, textile material) | HSコード類の付定例4202229090 | |
| 日本語ハンドバッグ(プラスチック製) | 中国語手提包(塑料制) | 英語Handbag (plastic) | HSコード類の付定例4202221000 | |
| 日本語ハンドバッグ(その他素材) | 中国語手提包(其他材料) | 英語Handbag (other material) | HSコード類の付定例4202290000 | |
| 日本語ビーズ(ガラス製) | 中国語浴珠(玻璃制) | 英語Beads (glass) | HSコード類の付定例7018101990 | |
| 日本語髭剃り(かみそり) | 中国語刮胡子(剃刀) | 英語Razor | HSコード類の付定例8212109000 | |
| 日本語髭剃り(電気シェーバー) | 中国語电动剃须刀 | 英語Shaver | HSコード類の付定例8510100000 | |
| 日本語ピッケル | 中国語冰镐 | 英語Ice axe | HSコード類の付定例9506999000 | |
| 日本語雛人形 | 中国語小人偶 | 英語Japanese doll | HSコード類の付定例9503002110 | |
| 日本語ピンセット | 中国語镊子 | 英語Tweezers | HSコード類の付定例8203200000 | |
| 日本語ピンバッジ | 中国語胸针 | 英語Pin Badge | HSコード類の付定例8306290000 | |
| 日本語フィルム | 中国語胶片 | 英語Film | HSコード類の付定例3701200000 | |
| 日本語フォームローラー | 中国語泡沫轴 | 英語Foam Rollers | HSコード類の付定例9506919000 | |
| 日本語ふきん | 中国語擦碗布 | 英語Dish Cloth | HSコード類の付定例6307109090 | |
| 日本語布団 | 中国語被子 | 英語Bedding | HSコード類の付定例9404401000 | |
| 日本語布団カバー | 中国語被套 | 英語Bedspread | HSコード類の付定例6304191090 | |
| 日本語ブラシ | 中国語刷子 | 英語Brush | HSコード類の付定例9603909100 | |
| 日本語プラスチックケース | 中国語塑料盒 | 英語Plastic Case | HSコード類の付定例3926909790 | |
| 日本語ブランケット | 中国語毛毯 | 英語Blanket | HSコード類の付定例6301209090 | |
| 日本語プリザーブドフラワー | 中国語永生花 | 英語Preserved Flower | HSコード類の付定例0603900000 | |
| 日本語ヘアピン | 中国語发卡 | 英語Hairpin | HSコード類の付定例9615190000 | |
| 日本語ペグ(楽器の部品) | 中国語挂钉 | 英語Peg | HSコード類の付定例9209920000 | |
| 日本語ペグ(テント用) | 中国語地钉 | 英語Peg | HSコード類の付定例7317008000 | |
| 日本語ベッドカバー | 中国語床罩 | 英語Bedspread | HSコード類の付定例9404409000 | |
| 日本語ペットフード | 中国語宠物食品 | 英語Pet Food | HSコード類の付定例2309101100 | |
| 日本語ペットボトル | 中国語塑料瓶 | 英語Plastic bottle | HSコード類の付定例3923301000 | |
| 日本語ベビーカー | 中国語婴儿车 | 英語Baby Carriage | HSコード類の付定例8715001000 | |
| 日本語ベビーサークル | 中国語婴儿围栏 | 英語Playpen | HSコード類の付定例9403700000 | |
| 日本語ベビーベッド | 中国語婴儿床 | 英語Crib | HSコード類の付定例9404909000 | |
| 日本語弁当箱 | 中国語便当盒 | 英語Lunch Box | HSコード類の付定例3924100090 | |
| 日本語ポーチ(革製) | 中国語小手包(皮制) | 英語Pouch Bag (leather) | HSコード類の付定例4202310090 | |
| 日本語ポーチ(布、繊維素材) | 中国語小手包(布、纤维材料) | 英語Pouch Bag (fabric, textile material) | HSコード類の付定例4202329090 | |
| 日本語ポーチ(プラスチック製) | 中国語小手包(塑料制) | 英語Pouch Bag (plastic) | HSコード類の付定例4202321000 | |
| 日本語ポーチ(その他素材) | 中国語小手包(其他材料) | 英語Pouch Bag (other material) | HSコード類の付定例4202390090 | |
| 日本語ホイッスル | 中国語口哨 | 英語Whistle | HSコード類の付定例9208900000 | |
| 日本語望遠鏡 | 中国語望远镜 | 英語Telescope | HSコード類の付定例9005800000 | |
| 日本語ほうき | 中国語扫帚 | 英語Broom | HSコード類の付定例9603100000 | |
| 日本語芳香剤 | 中国語芳香剂 | 英語Air Freshener | HSコード類の付定例3307490090 | |
| 日本語ボトル(ステンレス製) | 中国語瓶子(不锈钢制) | 英語Bottle (stainless steel) | HSコード類の付定例7323990090 | |
| 日本語ボトル(真空タイプの魔法瓶) | 中国語瓶子(真空型保温瓶) | 英語Bottle (glass for vacuum thermos) | HSコード類の付定例9617000000 | |
| 日本語ボトル(ガラス製) | 中国語瓶子(玻璃制) | 英語Bottle (glass) | HSコード類の付定例7013499900 | |
| 日本語哺乳瓶(プラスチック製) | 中国語奶瓶(塑料制) | 英語Baby Bottle (plastic) | HSコード類の付定例3924100020 | |
| 日本語哺乳瓶(陶磁器製) | 中国語奶瓶(陶瓷制) | 英語Baby Bottle (ceramic) | HSコード類の付定例6911100090 | |
| 日本語哺乳瓶(ステンレス製) | 中国語奶瓶(不锈钢制) | 英語Baby Bottle (stainless steel) | HSコード類の付定例7323990090 | |
| 日本語哺乳瓶(ガラス製) | 中国語奶瓶(玻璃制) | 英語Baby Bottle (glass) | HSコード類の付定例7013499900 | |
| 日本語保冷材 | 中国語保冷剂 | 英語Cold pack refrigerant | HSコード類の付定例3824999699 | |
| 日本語保冷バッグ | 中国語保冷袋 | 英語Cooling bag | HSコード類の付定例4202990090 | |
| 日本語盆栽 | 中国語盆栽 | 英語Bonsai | HSコード類の付定例0602909910 | |
ま行 | 日本語薪 | 中国語柴 | 英語Firewood | HSコード類の付定例4401120000 |
| 日本語まくら | 中国語枕头 | 英語Pillow | HSコード類の付定例9404909000 | |
| 日本語マスク | 中国語口罩 | 英語Mask | HSコード類の付定例6307909320 | |
| 日本語マット | 中国語垫子 | 英語Mat | HSコード類の付定例9404299000 | |
| 日本語マットレス | 中国語床垫 | 英語Mattress | HSコード類の付定例9404299000 | |
| 日本語蜜蝋 | 中国語蜂蜡 | 英語Beeswax | HSコード類の付定例1521909900 | |
| 日本語耳かき(木製) | 中国語挖耳勺(木制) | 英語Wooden earpick | HSコード類の付定例4421999999 | |
| 日本語耳栓 | 中国語耳塞 | 英語Ear plugs | HSコード類の付定例3926909790 | |
| 日本語メダル | 中国語勋章 | 英語Medal | HSコード類の付定例8306290000 | |
| 日本語綿糸 | 中国語棉线 | 英語Cotton Yarn | HSコード類の付定例5604909050 | |
| 日本語毛布(アクリル) | 中国語毛毯(亚克力) | 英語Blanket (acrylic) | HSコード類の付定例6301409099 | |
| 日本語毛布(ウール) | 中国語毛毯(羊毛) | 英語Blanket (wool) | HSコード類の付定例6301209090 | |
や行 | 日本語やすり | 中国語锉刀 | 英語File | HSコード類の付定例8203100000 |
| 日本語ゆたんぽ | 中国語热水袋 | 英語Hot Water Bottle | HSコード類の付定例7323990090 | |
| 日本語容器 | 中国語容器 | 英語Container | HSコード類の付定例3923109090 | |
| 日本語ヨガマット | 中国語瑜伽垫 | 英語Yoga Mats | HSコード類の付定例9506919000 | |
ら行 | 日本語ラグ | 中国語地毯 | 英語Rug | HSコード類の付定例5701109000 |
| 日本語ランタン(電気式) | 中国語提灯 | 英語Lantern (electric) | HSコード類の付定例9405499090 | |
| 日本語ランチボックス | 中国語午餐盒 | 英語Lunchbox | HSコード類の付定例3924100090 | |
| 日本語ランプ(電気式) | 中国語灯 | 英語Lamp (electric) | HSコード類の付定例8513100000 | |
| 日本語リール(釣具) | 中国語渔轮 | 英語Fishing Reel | HSコード類の付定例9507300000 | |
| 日本語リュックサック | 中国語旅行背包 | 英語Backpack | HSコード類の付定例4202929190 | |
| 日本語リンス | 中国語护发素 | 英語Hair Rinse | HSコード類の付定例3305900000 | |
| 日本語ルアー(釣具) | 中国語假鱼饵 | 英語Fishing Lure | HSコード類の付定例9507900000 | |
| 日本語レコード | 中国語唱片 | 英語Record | HSコード類の付定例8523809000 | |
| 日本語レンズ | 中国語透镜 | 英語Lens | HSコード類の付定例9002110090 | |
| 日本語ろうそく | 中国語蜡烛 | 英語Candle | HSコード類の付定例3406000000 | |
わ行 | 日本語和紙 | 中国語和纸 | 英語Japanese Paper | HSコード類の付定例4802100000 |







