Language

Correio Internacional

Notificação de revisão parcial das tarifas do Correio Internacional

As tarifas postais internacionais de entrega pagas pela administração postal do país remetente à administração postal do país destinatário é definido pela Convenção Postal Universal. Em consideração aos países em desenvolvimento, a Convenção estabeleceu baixas tarifas. No entanto, a fim de cobrir os custos de entrega, principalmente de pacotes pequenos, aos Estados Unidos da América (EUA) e outros países, as tarifas definidas pela Convenção foram revisadas e aumentadas significativamente. Após a revisão das tarifas realizada em março de 1996, mantivemos as mesmas tarifas postais internacionais. No entanto, a fim de garantir que nossos clientes possam continuar a usufruir os serviços de postagem internacional de forma estável, revisaremos parte dessas tarifas. Agradecemos a sua compreensão.

Pontos revisados 1: Serviços sujeitos a revisão de tarifas

Voltar ao topo desta página

Pontos revisados 2: Revisão da classificação de zonas da tabela de tarifas da postagem internacional convencional

Os Estados Unidos que estava incluso na Zona 2, será incluso na Zona 4 recém-criada.

Antiga
Zona 1 Ásia
Zona 2 Oceania, América do Norte, América Central, Oriente Médio, Europa
Zona 3 América do Sul, África
Nova
Zona 1 Ásia
Zona 2 Oceania, Canadá, América Central, Oriente Médio, Europa
Zona 3 América do Sul, África
Zona 4 EUA (incluindo Guam e outros territórios não incorporados dos Estados Unidos)*
  • Entre os serviços sujeitos à revisão tarifária, as categorias de peso serão alteradas para unidade de 100 gramas, exceto para embalagens de pequeno porte via marítima.
  • Guam e outros territórios não incorporados do Estados Unidos passarão a ser considerados como de zona 4

Voltar ao topo desta página

Nova tabela tarifária

ePacote Internacional

  • A tarifa de registro internacional de 410 ienes está inclusa.
     

Tarifas postais a partir de 1º de abril de 2021 (Unidade: iene)

P
e
s
o
Zona Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4
Região Ásia Oceania, Canadá, América Central, Oriente Médio, Europa América do Sul, África EUA (incluindo Guam e outros territórios não incorporados dos Estados Unidos)
Até 100g 690 790 820 1.150
Até 200g 780 910 1.000 1.280
Até 300g 870 1.030 1.180 1.410
Até 400g 960 1.150 1.360 1.540
Até 500g 1.050 1.270 1.540 1.670
Até 600g 1.140 1.390 1.720 1.800
Até 700g 1.230 1.510 1.900 1.930
Até 800g 1.320 1.630 2.080 2.060
Até 900g 1.410 1.750 2.260 2.190
Até 1.000g 1.500 1.870 2.440 2.320
Até 1.100g 1.590 1.990 2.620 2.450
Até 1.200g 1.680 2.110 2.800 2.580
Até 1.300g 1.770 2.230 2.980 2.710
Até 1.400g 1.860 2.350 3.160 2.840
Até 1.500g 1.950 2.470 3.340 2.970
Até 1.600g 2.040 2.590 3.520 3.100
Até 1.700g 2.130 2.710 3.700 3.230
Até 1.800g 2.220 2.830 3.880 3.360
Até 1.900g 2.310 2.950 4.060 3.490
Até 2.000g 2.400 3.070 4.240 3.620

ePacote Light Internacional

  • A tarifa de registro de aceitação internacional de 370 ienes está inclusa.

Tarifas postais a partir de 1º de abril de 2021 (Unidade: iene)

P
e
s
o
Zona Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4
Região Ásia Oceania, Canadá, América Central, Oriente Médio, Europa América do Sul, África EUA (incluindo Guam e outros territórios não incorporados dos Estados Unidos)
Até 100g 620 690 720 960
Até 200g 695 785 840 1.060
Até 300g 770 880 960 1.160
Até 400g 845 975 1.080 1.260
Até 500g 920 1.070 1.200 1.360
Até 600g 995 1.165 1.320 1.460
Até 700g 1.070 1.260 1.440 1.560
Até 800g 1.145 1.355 1.560 1.660
Até 900g 1.220 1.450 1.680 1.760
Até 1.000g 1.295 1.545 1.800 1.860
Até 1.100g 1.370 1.640 1.920 1.960
Até 1.200g 1.445 1.735 2.040 2.060
Até 1.300g 1.520 1.830 2.160 2.160
Até 1.400g 1.595 1.925 2.280 2.260
Até 1.500g 1.670 2.020 2.400 2.360
Até 1.600g 1.745 2.115 2.520 2.460
Até 1.700g 1.820 2.210 2.640 2.560
Até 1.800g 1.895 2.305 2.760 2.660
Até 1.900g 1.970 2.400 2.880 2.760
Até 2.000g 2.045 2.495 3.000 2.860

Embalagem de pequeno porte

Embalagem de pequeno porte via aérea

Tarifas postais a partir de 1º de abril de 2021 (Unidade: iene)

P
e
s
o
Zona Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4
Região Ásia Oceania, Canadá, América Central, Oriente Médio, Europa América do Sul, África EUA (incluindo Guam e outros territórios não incorporados dos Estados Unidos)
Até 100g 350 480 510 750
Até 200g 450 600 680 880
Até 300g 550 720 850 1.010
Até 400g 650 840 1.020 1.140
Até 500g 750 960 1.190 1.270
Até 600g 850 1.080 1.360 1.400
Até 700g 950 1.200 1.530 1.530
Até 800g 1.050 1.320 1.700 1.660
Até 900g 1.150 1.440 1.870 1.790
Até 1.000g 1.250 1.560 2.040 1.920
Até 1.100g 1.350 1.680 2.210 2.050
Até 1.200g 1.450 1.800 2.380 2.180
Até 1.300g 1.550 1.920 2.550 2.310
Até 1.400g 1.650 2.040 2.720 2.440
Até 1.500g 1.750 2.160 2.890 2.570
Até 1.600g 1.850 2.280 3.060 2.700
Até 1.700g 1.950 2.400 3.230 2.830
Até 1.800g 2.050 2.520 3.400 2.960
Até 1.900g 2.150 2.640 3.570 3.090
Até 2.000g 2.250 2.760 3.740 3.220

Embalagem de pequeno porte via SAL

Tarifas postais a partir de 1º de abril de 2021 (Unidade: iene)

P
e
s
o
Zona Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4
Região Ásia Oceania, Canadá, América Central, Oriente Médio, Europa América do Sul, África EUA (incluindo Guam e outros territórios não incorporados dos Estados Unidos)
Até 100g 320 440 470 720
Até 200g 395 530 590 820
Até 300g 470 620 710 920
Até 400g 545 710 830 1.020
Até 500g 620 800 950 1.120
Até 600g 695 890 1.070 1.220
Até 700g 770 980 1.190 1.320
Até 800g 845 1.070 1.310 1.420
Até 900g 920 1.160 1.430 1.520
Até 1.000g 995 1.250 1.550 1.620
Até 1.100g 1.070 1.340 1.670 1.720
Até 1.200g 1.145 1.430 1.790 1.820
Até 1.300g 1.220 1.520 1.910 1.920
Até 1.400g 1.295 1.610 2.030 2.020
Até 1.500g 1.370 1.700 2.150 2.120
Até 1.600g 1.445 1.790 2.270 2.220
Até 1.700g 1.520 1.880 2.390 2.320
Até 1.800g 1.595 1.970 2.510 2.420
Até 1.900g 1.670 2.060 2.630 2.520
Até 2.000g 1.745 2.150 2.750 2.620

Embalagem de pequeno porte via marítima

Tarifas postais a partir de 1º de abril de 2021 (Unidade: iene)

Peso  
Até 100g 480
Até 250g 570
Até 500g 720
Até 1.000g 1.010
Até 2.000g 1.600

Correio D (Correspondências de grande quantidade com prioridade via aérea <embalagem de pequeno porte>)

Tarifas postais a partir de 1º de abril de 2021 (Unidade: iene)

P
e
s
o
Zona Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4
Região Ásia Oceania, Canadá, América Central, Oriente Médio, Europa América do Sul, África EUA (incluindo Guam e outros territórios não incorporados dos Estados Unidos)
Até 100g 280 390 450 690
Até 200g 355 510 620 820
Até 300g 430 630 790 950
Até 400g 505 750 960 1.080
Até 500g 580 870 1.130 1.210
Até 600g 655 990 1.300 1.340
Até 700g 730 1.110 1.470 1.470
Até 800g 805 1.230 1.640 1.600
Até 900g 880 1.350 1.810 1.730
Até 1.000g 955 1.470 1.980 1.860
Até 1.100g 1.030 1.590 2.150 1.990
Até 1.200g 1.105 1.710 2.320 2.120
Até 1.300g 1.180 1.830 2.490 2.250
Até 1.400g 1.255 1.950 2.660 2.380
Até 1.500g 1.330 2.070 2.830 2.510
Até 1.600g 1.405 2.190 3.000 2.640
Até 1.700g 1.480 2.310 3.170 2.770
Até 1.800g 1.555 2.430 3.340 2.900
Até 1.900g 1.630 2.550 3.510 3.030
Até 2.000g 1.705 2.670 3.680 3.160

Correio P (Correspondências de grande quantidade sem prioridade via aérea <embalagem de pequeno porte>)

Tarifas postais a partir de 1º de abril de 2021 (Unidade: iene)

P
e
s
o
Zona Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4
Região Ásia Oceania, Canadá, América Central, Oriente Médio, Europa América do Sul, África EUA (incluindo Guam e outros territórios não incorporados dos Estados Unidos)
tarifa do envio por pacote 250 360 350 525
tarifa por 100g de peso bruto 40 75 100 80

Tarifa = (tarifa do envio por pacote x número total de pacotes) + (tarifa por 100g de peso bruto x (peso bruto÷100g))

Voltar ao topo desta página

Material comunicado à imprensa sobre revisão parcial das tarifas do Correio Internacional

15 de Outubro de 2020 Material comunicado à imprensa sobre revisão parcial das tarifas do Correio Internacional (Somente em Japonês)

Voltar ao topo desta página

Perguntas frequentes

Por que é necessário revisar as tarifas do Correio Internacional?

Nas tarifas postais internacionais são incluídas as tarifas postais internacionais de entrega pagas pela administração postal do país remetente à administração postal do país destinatário. Anteriormente, as tarifas de entrega eram baixas por terem sido estabelecidas pela Convenção Postal Universal, levando em consideração os países em desenvolvimento. Mas no Congresso extraordinário da União Postal Universal de 2019, as tarifas postais internacionais de entrega em cada país estabelecidas pela Convenção foram revisadas e então foram aumentadas significativamente. Como resultado, foi necessário revisar as tarifas das postagens internacionais para compensar adequadamente o aumento dos custos de entrega pagos a cada país.

Quais são as postagens internacionais que sofrerão a revisão tarifária desta vez?

Serão revisadas as tarifas postais de embalagens de pequeno porte (vias aérea, SAL e marítima) e suas taxas extras (ePacote Internacional, ePacote Light Internacional, Correspondências de grande quantidade com prioridade via aérea e Correspondências de grande quantidade sem prioridade via aérea).

Por que apenas as tarifas de embalagens de pequeno porte serão revisadas?

Porque na emenda recente da Convenção, a principal revisão foi nas tarifas postais de entrega de embalagens de pequeno porte e portanto revisamos apenas as tarifas de embalagens de pequeno porte e suas taxas extras.

Por que as tarifas postais de entrega das embalagens de pequeno porte aumentaram?

Com a expansão do E-commerce, o volume de manuseio de itens postais contendo mercadorias como embalagens de pequeno porte aumentou em todo o mundo. Por outro lado, nos Estados Unidos da América e em outros países principais, as tarifas postais de entrega estabelecidas pela Convenção anterior não têm sido suficientes para suprir o seu custo de entrega e esses países exigiram a revisão do sistema anterior, no qual as tarifas postais de entrega de embalagens de pequeno porte eram muito baixas, principalmente aquelas enviadas da China e outros países. Como resultado, no Congresso extraordinário da União Postal Universal de 2019 foi decidido o aumento geral das tarifas de entrega aplicadas principalmente a embalagens de pequeno porte e também a substituição por um sistema que permite a cada país definir sua própria taxa adequada ao respectivo custo doméstico de entrega.

Por que a faixa de aumento é maior nos itens leves e menor nos itens médios e pesados?

Está estabelecido fazer o cálculo de tarifas postais de entrega adicionando a "taxa por 1 item postado" à "taxa por peso de 1 kg", mas com a emenda recente da Convenção, houve grande aumento da "taxa por 1 item postado" e por isso o aumento das tarifas dos itens leves ficou maior em comparação ao dos itens médios e pesados.

Há também previsão de aumento da tarifa de envio para outras remessas internacionais?

Neste momento não está previsto o aumento de outras tarifas postais internacionais.
Mas atualmente a União Postal Universal está discutindo sobre a revisão tarifária de entrega de postais normais (cartas, cartões postais, materiais impressos, etc.) não incluídos em embalagens de pequeno porte e por isso, conforme o resultado dessa discussão, estaremos também fazendo a revisão tarifária.

Por que as tarifas para os Estados Unidos da América são definidas como zona nova (Zona 4)?

Porque a taxa de aumento de tarifas postais de entrega nos Estados Unidos da América está mais alta do que nos outros países. Por isso, separamos as tarifas postais para os Estados Unidos da América que estão incluídos atualmente na Zona 2 e estabelecemos as tarifas postais para uma nova zona (Zona 4). Além disso, as mesmas tarifas postais de entrega dos Estados Unidos da América são aplicadas aos territórios não incorporados dos Estados Unidos, como Guam e Saipan. Portanto, estes países também são integrados à Zona 4.

Outras remessas internacionais destinadas aos Estados Unidos da América também serão consideradas como de zona 4?

Os postais normais (cartas, cartões postais, materiais impressos, etc.) com destino a Estados Unidos da América também são todos considerados como da zona 4, mas suas tarifas são de mesmo valor às da zona 2.
Além disso, quanto ao SEM e as embalagens de pequeno porte internacionais não sofrem nenhuma alteração.

Quando serão alteradas as tarifas postais?

Está previsto para iniciar a partir de 1º de abril de 2021(quinta-feira).

Voltar ao topo desta página

EAD