Tarifa paga pelo destinatário de correspondências internacionais(IBRS)

Para enviar enquete, venda por correio, etc., mandar produtos do exterior para o Japão sem que o remetente arque com a tarifa. Nesse sistema o receptor do produto é quem se encarrega de pagar o produto e a taxa. Pode ser utilizado em qualque país do mundo.

Tarifa

Quando o destinatário receber o produto será cobrado o valor do produto mais o valor do serviço (o pagamento pode ser feito depois também).

Tarifa das correspondências

Categoria	Tamanho	Peso	Tarifa
Carta	Comprimento・・・14 a 23.5cm Largura・・・9 a 12cm Espessura・・・5mm	Até 25g	130 ienes
Carta		De 25g até 50g	210 ienes
Cartão Postal	Comprimento・・・14 a 14.8cm Largura・・・9 a 10.5cm	-	100 ienes

Tarifa adicional pelo serviço

Pagamento posterior com entrega na caixa postal	para 1 unidade 15 ienes
Entrega na caixa postal	para 1 unidade 20 ienes
Pagamento posterior	para 1 unidade 20 ienes
Outros	para 1 unidade 26 ienes

O valor é o mesmo no sistema de recebimento de tarifa estabelecido pelos países.

Países que oferecem o serviço

Todos os países oferecem.

Sobre os critérios da superfície da correspondencia.

Estará claramente impresso em preto, ou verde e ou amarelo.

A unidade de medida utilizada é milímetro.
(1) mostra que o envio é aéreo.
(2) a espessura da linha em volta precisa ser acima de 0.5 milimetro. Dentro do quadrado deve estar escrito com letra grossas"NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED TO JAPAN" e 「Tarifa paga pelo destinatário de correspondências internacionais".
(3) é o período de validade da remessa. Terá um carimbo de licença da agência de correio e o número da licença escrito em inglês.
(4) espessura do linha do quadrado precisa ter de acima de 0.5 milímetro. Mostra a tarifa do IBRS e a linha do quadrado tendo duas linhas, mostra que o pagamento será posterior.
(5) a espessura da linha precisa ter 3 milímetro, entre as duas linha precisa ter a letra em tamanho 20 escrito "INTERNATIONAL BUSINESS REPLY MAIL/REPONSE PAYEE" e ""JAPAN".
(6) escrever o nome e endereço do receptor, mesmo sendo em japonês precisa colocar o nome da província/estado e o nome do país em inglês.

Condições de utilização

Mostre o exemplo do envelope, do cartão postal e do papel impresso preenchido nas agência de correio , peça a aprovação do chefe da agência de correio.
Imprima conforme as condições estabelecidas no envelope, cartão postal, etc.
Para utilizar o envelope e o cartao postal serviço IBRS precisa ter mais de 100 unidades.
O período de validade para enviar é de 2 anos após o dia de aprovação do correio.