Topo > Correio Internacional > Formas de utilização > Como preencher a etiqueta do Pacote internacional
Language

Correio Internacional

Formas de utilização

Como preencher a etiqueta do Pacote internacional

Figura:Como preencher a etiqueta do Pacote internacional

1

Preencha o nome e o endereço do remetente

  • 1 ª linha : Nome
  • 2 ª linha : Número da casa e da rua
  • 3 ª linha : Nome da cidade, distrito e província
  • 4 ª linha : Código Postal

Número de TEL/número do FAX

2

Preencha o nome e endereço do destinatário

  • 1 ª linha : Nome
  • 2 ª linha : Número do apartamento, casa e nome da rua
  • 3 ª linha : Nome da cidade, da região, do estado, código postal
  • 4 ª linha : país

Número de TEL/número do FAX

3

Escreva detalhamente os objetos que vai enviar em língua usada no país destinatário.

Tradução do conteúdo de japonês para inglês

A
Em caso de uso pessoal escreva sem falta "Personal Use"
Por favor, preencha especificamente o nome do produto.
B
Por gentileza, preencha adequadamente o número de itens, peso, preço (na frente do preço, coloque o símbolo da moeda. Por exemplo:¥).
C
Apenas em caso de envio de presentes e amostras comerciais, marque "X"nos espaços.
D
Selecione com "X" a forma de transporte.
E
Por favor, preencha com "X" na caixa após confirmar que o conteúdo do referido artigo não se refere a materiais perigosos
F
Se desejar seguro para o envio, marque com "X" o espaço apropriado, colocando o valor do seguro.
G
Na eventualidade de a encomenda não poder ser entregue ao destinatário, marque com "X" como proceder com a encomenda.
H
ASSINATURA DO REMETENTE

Caso falte folha ou espaço para preencher acesse a Declaração da Alfândega e Fatura